Swatches

Heute zeige ich euch einige Swatches von meinem letzten LE Haul. Den Nagellack habe ich vergessen, zu swatchen, dabei ist "Red Rocks" aus der Upper Wildside LE von Catrice doch so schön...
Today I'm going to show you some swatches from my last LE haul. I totally forgot about the nail polish altough i really like it...

essence Cherry Blossom LE Highlighter "Konichiwa Girls"
Die Textur ist angenehm und der Highlighter erfüllt seinen Zweck. Er funkelt echt schön :D
The texture is good and it does its job. I like how it sparkles :D

essence Cherry Blossom LE lipstick pencil "it's peach, not cherry!"
Ich habe mich schon in diese Stifte verliebt, als ich die Pressebilder dazu gsehen habe. Es ist mein erster "oranger" Lippenstift. Auch hier ist der Auftrag kinderleicht :D Dieses zarte apricot sieht auf den Lippen wunderschön aus! Zudem duftet er so gut :D Auf die Haltbarkeit habe ich mich gar nicht geachtet...
Definitiv ein neuer Liebling!
I fell in love with these pencils when I first saw the preview pictures. It's my first "orange" lipstick. Application is super easy aswell :D I really love this soft apricot shade on my lips! Beside that it smells so fantastic! All these things made me forget to check how longlasting it is...haha.
Well I definitely have a new favorite!

Catrice Hollywoods Fabulous 40'ties LE Multi Color Blush "Gone with the Wind"

Dieses Blush ist einfach traumhaft! Es ist eine Kombination aus gepresstem und gebackenem Puder. Es ist gut pigmentiert und krümelt auch nicht so dolle.

Die Farbabgabe ist aber echt super! Ich habe eigentlich nicht viel aufgenommen...

This one is a dream! It's a combination of pressed and baked powder. It's well pigmented and doesn't crumle too much.

But it really gives a lot of colour! I didn't really take much but you see how the swatch turned out... 

essence stay all day "The Magic must go on"

Ich liebe es, meine Augen violett zu schminken und ich liebe diese langanhaltenden Lidschatten! Sie sind super einfach zum Auftragen und halten wirklich den ganzen Tag. Ich mag diese Farbe total gern, denn sie bringt meine Rehaugen so richtig zum strahlen :D Für den Swatch habe ich keine Base aufgetragen. 

I love purple on my eyes and I love those longlasting eyeshadows! They are so easy to apply and stay at the same spot the whole day. Ich really like this colour, it goes perfect with my brown eyes :D I didn't use a base for this swatch.

Was habt ihr euch aus den neuen LE's gekauft?

What did you buy from these LE's?

HAUL altes, neues, Upper Wildside LE, Wild Craft LE, Cherry Blossom LE

Wie ihr mitbekommen habt, hatte ich die letzten Paar Wochen echt wenig Zeit und viel Stress. Die Zeit, um in der Mittagspause schnell in den Müller zu gehen, nehme ich mir aber immer :D

Das ist alles (fast) alles, was ich mir in den letzten vier Wochen gekauft habe. Ich habe noch nicht einmal alles ausprobiert. 

Nagellack/ nail polish

Catrice "Run Forest Run"

Catrice "Iron Mermaiden"

Catrice "Miss Piggy Reloaded"

essence "Holo Topping, please!"

essence "Glowing in the dark" topper

Lidschatten/eyeshadows

essence stay all day "The Magic must go on"

essence A New League LE "Oh De Prep!"

Lipbalms

essence Kiss Care Love "Fruit Crush", "Caribbean Sunrise", "Purple Berries"

Mascara

Catrice "Mini Max"

Puder/powder

essence 2in1 make-up & powder

Catrice Upper Wildside LE

Nagellack/polish "Red Rocks" with Suede Effect

essence Wild Craft LE

duo brush "Fluffy Vests dressed"

essence Cherry Blossom Girl LE

Highlighter "Konichiwa Girls!"

lipstick pencil "It's peach, not cherry!"

Catrice Hollywoods Fabulous 40'ties LE

Multi Color Blush "Gone with the Wind"

Lately I really didn't have time and there was always a lot of stress. But I'll always take some time to visit a Müller Store during lunchbreak:D

Well this is (almost) everything I bought the last four weeks. 

Catrice Ultimate Lip Glow

Wie bereits versprochen, stelle ich euch heute den Lip Glow von Catrice vor.
Laut Hersteller glättet er die Lippen und intensiviert die eigene Lippenfarbe. Was soll ich sagen?
Tja es funktioniert tatsächlich... Die Lippen werden gepflegt und sind schön weich. Zudem strahlen die Lippen schön natürlich. Es ist perfekt für den Alltag. Ich liebe dieses Teil und möchte es nicht mehr hergeben:D
Der Lip Glow ist sehr angenehm zu tragen und kann natürlich problemlos ohne die Hilfe eines Spiegels aufgetragen werden.
Die Haltbarkeit ist für ein pflegendes Produkt durchaus ok, man kann ja immer wieder neu auftragen...
Habt ihr euch den Lip Glow auch gekauft? Wie findet ihr dieses Produkt? Seid ihr genau so begeistert wie ich?
Heute fiel der Effekt nicht so toll aus... Gestern hat es echt besser ausgesehen, ein wenig rötlicher.

You've probably already heard about the new Catrice Lip Glow but I really fell in love with this product which is why I'm posting about it.
According to Catrice it smooths the lips and intensifies your lip colour. Well what should I say?
It really works... The Lip Glow nourishes my lips and they truly glow:P Perfect for every every day. I LOVE it!
It's really pleasant to wear and it can be applied without a mirror.
The permanency is pretty ok for a caring produkt and you can always re-apply some more...
Did you buy the Lip Glow too? What do you think of this product? Are you also so excited about it?
Today the effect isn't as good as it was yesterday. I think yesterday it was more reddish. But it always depends on your lips...

Glambox Juli 2012

Heute durfte ich endlich meine erste Glambox auspacken:D
Ich habe mich extrem gefreut!


Folgende Produkte sind in meiner Box enthalten:
Body Shop Body Lotion Sweet Lemon 60ml
Guhl Tiefen-Aufbau Mandelöl Shampoo 75ml
Isadora Perfect Moisture Lipstick "Frosty Wine" 2,5mg
Lush Emotional Brillance Lippenstift "Kraft"


Ich bin echt begeistert von meiner ersten Glambox und werde mir die nächste sofort bestellen. Ich freue mich schon, die Produkte auszuprobieren:D
Das Highlight ist natürlich der Lush Lippenstift:D Ich hatte Glück und habe die Farbe "Kraft" bekommen...
Schon allein dieser Lippenstift kostet CHF 23.50
Doch die anderen Produkte lassen sich ebenfalls sehen:D
Ich freue mich bereits jetzt auf die nächste Glambox!


Was gefällt euch am meisten aus meiner Juli Box?


Unser Gewinnspiel ist immer noch am laufen: http://peanutbutterundjelly.blogspot.ch/2012/07/gewinnspielgiveaway.html


Ich wünsche euch ein tolles Wochenende!

My very first Glambox arrived today and I was sooo happy!


My box contained the following products:


Body Shop Body Lotion Sweet Lemon 60ml
Guhl Repair AlmondShampoo 75ml
Isadora Perfect Moisture Lipstick "Frosty Wine" 2,5mg
Lush Emotional Brillance Lipstick "Force"


This compilation is amazing! I am so exciting to try these products:D
Of course my highlight is the lush lipstick. I was so lucky and got the red one "force". Well the lipstick itself costs CHF 23.50 already.
But the other products are good aswell.
I am already excited to get my next Glambox!


What do you like most of my July box?


Don't forget our giveaway: http://peanutbutterundjelly.blogspot.ch/2012/07/gewinnspielgiveaway.html


Have a nice weekend!

Essence Colour Arts LE Swatches

Ich war ja extrem gespannt auf diese Pigmente (obwohl ich vorher nie welche hatte):D Allgemein finde ich diese LE einfach nur toll! Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt...

Ich freue mich schon, wenn diese tollen Pigmente erst einmal im Standardsortiment sind:D

Also ich konnte mich nur schwer entscheiden und hätte deshalb am liebsten alle Pigmente mitgenommen (ok vielleicht einige doch nicht). Jedenfalls habe ich "nur" drei mitgenommen. 

Mit dem Multi Tasker lassen sie sich gut entnehmen und sich leicht aufzutragen. Ich habe die normale Essence Base benutzt. Mir gefallen die drei Farben super und ich bin echt begeistert. Ich freue mich schon auf die unzähligen Variationen, welche wir für Augen, Lippen und Nägel bald in anderen Blogs bestaunen dürfen:D

Habt ihr euch auch extrem auf diese LE gefreut?

Was haltet ihr von den Pigmenten?

links nach rechts/left to right: cotton candy, strawberry smoothie, blueberry muffin

I was so excited and couldn't wait for these pigments (altough I've never had some before):D I love this LE! There are no boundaries for your creativity...

I'm so happy that they're going to be standard products soon:D

Well I couldn't decide which colours I should choose and I would've loved to take them all (ok most of them). In the end I bought three colours.

The Multi Tasker Tool is great. You can apply the pigments pretty good. I used the normal Essence base. Well I love the colours and I'm totally jsjfnjksd. I can't wait to see all the variations for eyes, lips and nails on other blogs:D

Were you also so excited about this LE?

What do you think of the pigments?

HAUL: neues Catrice Sortiment & Colour Arts LE

Eigentlich wollte ich heute einen ganzen Post meinem Tattoo widmen, doch ich muss euch einfach meine neusten Schätzchen zeigen. Völlig spontan bin ich mit meiner Mama in die Stadt gegangen. Ich wollte mir endlich den "Karl Says Très Chic" Nagellack von Catrice kaufen. 

Und als ich vor dem Regal stand, fing mein Herz an zu hüpfen:D Die Neulinge von Catrice waren da! Also habe ich mir noch andere schöne Dinge gekauft.

Als ich an zur Kasse ging, war ich vor lauter Freude aus dem Häuschen:D Dort stand tatsächlich die Colour Arts LE von Essence. Ich konnte mich fast nicht entscheiden, welche Pigmente ich nun kaufen soll. Schliesslich habe ich mich für drei eher dezente Farben entschieden.

Heute hatte ich echt Glück! :D

Sorry für die kleinen Bilder! Wenn ich ein grösseres Format wähle geht das Blogdesign flöten und ich weiss immer noch nicht woran das liegt...

Catrice Ultimate Moisture Fresh Skin Make Up

Catrice Made To Stay Longlasting Eyeshadow "Mauvie Star"

Catrice "How I Matt Your Mother" Nagellack/nail polish

Catrice "I Am A Lob-Star" Nagellack/nail polish

Catrice Ultimate Nudes "Karl Says Très Chic"

Catrice "Heavy Metallilac" Nagellack/nail polish

Essence Colour Arts LE eye base

Essence Colour Arts LE lip base

Essence Colour Arts LE multi tasker

Essence Colour Arts LE pigments "Cotton Candy"

Essence Colour Arts LE pigments "Blueberry Muffin"

Essence Colour Arts LE pigments "Strawberry Smoothie"

Originally I wanted to do a post about my tattoo but now I really have to show you my newcomers. My mom and I decided to go into town spontaneously. I just wanted to buy the "Karl Says Très Chic" polish from catrice.

But the moment I stood in front of the shelf my heart started beating faster:D The new Catrice products were there. And of course I couldn't resist and also bought other stuff.

And the same happened when I walked to the cash point. I found the new Colour Arts LE from Essence. I couldn't really make up my mind, which colours I should buy. In the end I took three more decent pigments home with me.

I was one lucky girl today:D

Sorry for the small pics! I can't post bigger ones or else the blogdesign will turn out weird...

Rouge Caresse 401 Rebel Red

Die Rouge Caresse Lippenstifte von L'oréal habe ich mir ja scho sehr sehr lange angeschaut. Gekauft habe ich ihn aber nie, obwohl die Werbung wie immer sehr vielversprechend war und die meisten Reviews diesen Lippie lobten.

Gestern allerdings habe ich meiner Mama so einen gekauft, nämlich in der Farbe Tempting Lilac. Als sie ihn dann am Abend aufgetragen hatte, wusste ich, dass ich mir unbedingt auch so einen besorgen muss. 

Also habe ich mir heute ENDLICH auch einen Rouge Caresse gekauf. Ich habe mich für die Farbe Rebel Red entschieden.

Die Farbe ist dezent und trotzdem sichtbar. Ich finde es perfekt für den Alltag und wenn man sich schnell mit Kolleginnen trifft. Er ist sehr angenehm zu tragen, man merkt nicht, dass man Lippenstift trägt. Das Finish ist ein wenig glossy, aber eben sehr dezent. Zur Haltbarkeit kann ich leider noch Nichts sagen. 

Fazit: Bis jetzt bin ich echt begeistert! Nach so etwas habe ich die ganze Zeit gesucht. Und das Beste ist, dass er im Gegensatz zu meinen geliebten Lipstains die Lippen nicht austrocknet. Er pflegt sie sogar ein bisschen...

Sorry für das schlechte Bild, dafür habe ich euch eine Collage gemacht...

Was haltet ihr vom Rouge Caresse?

I've always looked at the Rouge Caresse lipsticks from L'oréal for a long time, whenever I was somewhere they are being sold. But somehow I never bought one. Probably because of the price. I think it's pretty expensive (well for me)... But the advertisement is good as usual and many bloggers love this lipstick.

And yeserday I actually bought one for my mom. She choose the colour Tempting Lilac. When I saw this on her, I immediately knew, that I want one too. This time for real!

So today I FINALLY bought a Rouge Caresse lipstick. I took Rebel Red.

Well the colour is decent but you still notice it. It's perfect for school, work, other everyday occasions and quick friend mettings. It's really nice to wear it because you don't notice it on your lips. The finish is just a bit gloosy, but again, very decent. I don't know for how long it will stay but that's not the most important thing for me.

Conclusion: I love it! This is what I've been searching for so long. The best thing is, that your lips are not getting dry. It's like you're wearing your favourite lipbalm...

Sorry for the bad pic, but therefore I made a collage...

What do you think of Rouge Caresse?

Exklusiver Beauty Bag/Exclusive Beauty Bag by MaxFactor

Das Set/The Set

Heute möchte ich euch etwas zeigen, was ich bereits letzte Woche gekauft habe. Bisher hatte ich leider noch keine Zeit um darüber zu berichten. Der Beauty Bag von MaxFactor ist mir sofort ins Auge gesprungen. Ich musste ihn einfach kaufen. (War ja klar!!!)  Die Mini-Produkte sind echt praktisch...Für dieses Set habe ich CHF 15 bezahlt, was ich völlig o.k. finde, da so ein Mini-Nagellack alleine schon mehr als CHF 6 kostet.

Darin enthalten sind:

Masterpiece Max Mascara

Kajal

Lippenstift

3 Nagellacke

Ich möchte euch in diesem Post die Nagellacke und den Lippenstift zeigen.

Today I'm going to show you something, which I already bought last week. So far I couln't find time to write about it. This Beauty Bag from MaxFactor caught my attention the first second I saw it. I couldn't resist... (I mean three nail polishes...come on!!!) The mini products are very practical and perfect for trips and vacation. I payed CHF 15 for the whole set, which is o.k. since one of these mini nail polishes costs CHF 6 itself.

The set contains:

masterpiece max mascara

kajal

lipstick

3 nail polishes

I am focusing on the polishes and lipstick.

Beauty Bag

Nagellacke/nail polishes

Ich habe leider vergessen, wieviel ml diese Fläschen enthalten. Leider steht das nicht drauf. Auf jeden Fall sind es weniger als 5 ml. Normalerweise würde ich so etwas nicht kaufen, weil es mir für diese Menge zu teuer ist. Aber manchmal darf man sich auch etwas gönnen. Und mit diesem Setpreis bin ich gut weggekommen. 

Ich persönlich finde, dass die Konsitenz ein wenig flüssiger ist als bei meinen essence und Catrice Nagellacken. Dennoch lässt sich der Lack gut auftragen und trocknet schnell durch. Decken tun sie in zwei Schichten. Die Farbe Hot Pink finde ich einfach hammer!

Welche Farbe gefällt euch am Besten?

I have no clue how much there is in such a bottle, unfortunately it doesn't say it on the bottle itself. But it's less than 5 ml for sure. Usually I would never buy such a product because the price is too high for that amount. But sometimes we deserve something luxurious. Besides that I can't really complain about that price.

These polishes are a little bit more liquid than the ones from essence and catrice. But it's easy to apply and dries fast. I applied two coats. I absolutely fell in love with the colour hot pink.

Which colour do you like the most?

 Lippenstift/lipstick

Die Farbe heisst English Rose und ist dezent und passt perfekt in mein Beuteschema. Ich finde es ist ein zartes rosa... Ich bin gespannt, wie diese Farbe auf meinen Lippen aussehen wird. Die Konsistenz ist relativ cremig. Auf den Lippen habe ich ihn noch nicht getestet, also kann ich nichts zur Haltbarkeit sagen. 

Was haltet ihr von dem Set?

The colour is called english rose. It's decent and it's a colour, which I would buy myself, since i like those shades. In my opinion it's a fair rosé. I wonder if it will look good on my lips. The texture is pretty creamy. I don't know if it's longlasting since I haven't applied it on my lips yet.

What do you think of this set?

PINKBOX ist angekommen ! :D

Halloo zusammen ich bin auch wiedermal am Blog eure kleine Rowena ist wieder da nach dem ganzen Stress und hat euch sogar eine Überraschung mitgebracht. ;))

Ich habe heute die erste Pinkbox angeliefert bekommen, und das Erste was ich dazu sagen kann ist:
Sie ist eindeutig besser als der Twistbag :)

Am Anfang fragte ich mich warum der Karton nicht Pink ist wenn es schon Pinkbox heisst, aber ich bemerkte zum Glück das dieser lahme Karton, nur ein Postkarton war, die Pinkbox ist wirklich KNALLpink

In der Pinkbox im Juni gab es:
- einen Perfect Stay Lip Tint von ASTOR
- Wildrosen Crèmedouche von WELEDA
- Pink Passion Deodorant von FA
- Trockenshampoo mit Hafermilch  von Klorane
- Nice Day von ALESSANDRO (Handlotion)
& V12 Haargel von Taft

Hier noch ein paar Fotos der Pinkbox & lest weiterhin schön brav unseren Blog
 Ich liebe euch :* <3

Catrice Ultimate Colour

Neulich habe ich mir diesen Lippenstift von Catrice gekauft. In der Ultimate Colour Reihe gibt es sehr viele schöne Farben. Auf den Lippen mag ich vor allem Pink- bzw. Rosatöne und rot. Ich habe mich schlussendlich für die Farbe 130 Frozen Rose entschieden. Der Lippenstift lässt sich sehr leicht auftragen und deckt schnell. Das Tragegefühl ist sehr leicht, ich habe gar nicht gemerkt, dass ich Lippenstift drauf habe. Das liegt auch daran, dass ich zusätzlich noch Blistex draufgestrichen habe. Ich hasse es, wenn Lippenstifte und vor allem die Lipstains meine Lippen austrocknen. Allerdings kommt die Haltbarkeit niemals an jene der Lipstains an. Bei mir hat dieses Produkt nach ca. 4-5 h den Geist aufgegeben. Aber so für zwischendurch werde ich ihn auf jeden Fall benutzen. Die Farbe gefällt mir nämlich extrem gut.

Catrice Frozen Rose

Swatch

Lately I bought this lipstick from Catrice. It was hard for myself to pick one colour because there are so many pretty ones. I really like pink and red ond my lips, which is why I took the colour 130 frozen rose home with me. This one is easy to apply and easy to wear. Well since I don't like dry lips, and I often get dry lips from lipsticks or lipstains, I put some Blistex on. I totally forgot that I was even wearing lipstick. But after 4-5 h the magic was gone and the Barbie pink on my lips faded away. This is why I love lipstains, they are very longlasting. But I will still use this one whenever I feel like wearing it...

Hallo ihr Lieben!!!

Wir sind zwei Schwestern, die sich nun endlich entschieden haben, unter die Blogger zu gehen...

Wir werden alles in den Blog reinpacken, was uns Spass bereitet. Ihr erhaltet von uns Produktreviews und Empfehlungen, Reisetagebücher, leckere Rezepte und und und.

Sobald wir uns mit dem Tool ein bisschen besser auskennen, werden wir losbloggen.

Wir wünschen euch erstmals ein schönes Wochenende.

by Rowi and Sabi


We are two sisters, who finally decided to start blogging...

We will blog about everything we like. You will get productreviews, travel diaries, yummy recipes and much more.

As soon as we got to know the blogging tool a little bit better we will start blogging.

So far we wish you a nice weekend.

by Rowi and Sabi